ÞETTA VER KÆRLEIKSBOÐSKAPIÐ, AGAPEBOÐORÐIÐ, sem ver hluti af, en þó æðra þeim Tíu sem Móses tók fram á fjallinu Sínaí, og bar fram fyrir fólkið:
Elska skal þú Drottnið Guð þitt af öllu hjarta þínu og af öllu sáli þínu og af öllu mætti þínu, og meðburi þín öll, – bræðri og systri, lítil sem stór og þökk sem ljót, – eins og Sjálft þig! Þenn af oss sem þetta gerir, ekki af skyldurækni eða laghlýðni, heldur af kærleiki sínu, á kærleik Guðs í sjálfu sér, færir það ástríkið áfram, og fullkomnar lögmálið. Hitt okkar, sem bara elskar til að fá Guðs ynnest og forðast óferði eftir dauði sitt, rækir ekki í raun Kærleiksboðorðið. – Það ver þetta sem ver reíginmunið millum Gyðíngdómsins og Kristninnar að mínu viti.
[Seinna mun ég freista þess að setja fíngrið á hárfínt munið milli Agape og Bhakti meðal Krishnafólksins.]
______________________________________________________________
Málfræðilega kynhlutlaust mál byggt á hvorugkyni